Fatma“ is a book that tells the moving story of my grandmother Fatma, a Berber woman who grew up in Algeria. Featuring traditional tattoos that reflect her cultural identity, the book presents a blend of photos, texts, and Berber glyphs.
The project aims to preserve my grandmother’s story, honor her culture and traditions, and provide a deeper understanding of the life of a Berber woman in Algeria. The modern design of the book combines traditional elements with contemporary style.
Fatma ist ein Buch, das die bewegende Geschichte meiner Großmutter Fatma erzählt, einer Berberfrau, die in Algerien aufgewachsen ist. Mit traditionellen Tattoos, die ihre kulturelle Identität widerspiegeln, zeigt das Buch eine Mischung aus Fotos, Texten und Berber Glyphen. Das Projekt zielt darauf ab, die Geschichte meiner Großmutter zu bewahren, ihre Kultur und Traditionen zu ehren und ein tieferes Verständnis für das Leben einer Berberfrau in Algerien zu vermitteln. Die moderne Gestaltung des Buches verbindet traditionelle Elemente mit zeitgemäßem Design.
